| 1. | The world summit on sustainable development ( the earth summit ) opened on august 26 in johannesburg
联合国可持续发展世界首脑会议(又称"地球峰会" ) 8月26日在约翰内斯堡开幕。 |
| 2. | His presentation on the earth summit proves that we really need to pay more attention to the global environment
他在地球峰会上的报告证实了我们的确要更加关注全球的环境。 |
| 3. | The commission reviews how agenda 21 and other earth summit agreements are being implemented at the international , regional and national levels
委员会负责审查《 21世纪议程》和地球问题首脑会议的其他协定在国际、区域和国家三级的执行情况。 |
| 4. | The goal of the meeting was to find ways to put into effect the ideas that were discussed ten years ago at the earth summit in rio de janeiro , brazil
会议的目标在于寻找办法，来将10年前在巴西里约热内卢举行的地球峰会中提出的想法付诸实施。 |
| 5. | The u . n . ' s preliminary report comes three weeks before the earth summit in johannesburg , which opens on august 26 , where all eyes will be on how not to overburden the planet
联合国的初步环境调查报告将于大会召开前三周提交。英语新闻学习http : news . jewelove . net |
| 6. | Since the 1992 earth summit in rio de janeiro , 168 nations have signed the convention on biological diversity and committed themselves to sharing the benefits that come from bioprospecting
从1992年在巴西里约热内卢举行的地球高峰会以来，已有168个国家签署生物多样性公约，分享来自生物探勘的果实。 |
| 7. | The convention on biological diversity was set up as a framework agreement at the earth summit in 1992 to conserve earth s biological diversity in conjunction with the sustainable use of its natural resources
1992年参与地球高峰会的国家共同制订生物多样性公约基准协议，以维护地球的生物多样性及确保天然资源得以持续使用。 |
| 8. | The big fish count is also one of wwf hong kong s latest activity to echo the world oceans day 8 june , an international day declared in 1992 at the united nations earth summit in rio de janeiro to raise awareness about marine life
为响应世界海洋日，世界自然基金会不仅举办观鱼大赛，更把本年6月定为海洋月，同时举办一连串活动，包括在世界海洋日当日揭幕的保护苏眉网上签名大行动，以作配合。 |
| 9. | The conference is a follow - up on the decision adopted at the 1992 earth summit in rio de janeiro , brazil and the 2002 world summit on sustainable development , in johannesburg , south africa , which states that views of the children ' s should be incorporated in decisions regarding environment
大会是1992年巴西里约热内卢地球峰会及2002年南非约翰内斯堡可持续发展世界峰会决议的后续活动，这项决议声明，儿童的观点也将环境决议中得到体现。 |
| 10. | Agenda 21 , negotiated at the 1992 un conference on environment and development in rio de janeiro , brazil ( the “ earth summit ” ) , provides a comprehensive global blueprint for environmentally sound development , which has become the basis for many national plans and local initiatives
《 21世界议程》 ,是1992年巴西里约热内卢联合国环境与发展会议( “地球首脑会议” )谈判达成的，为全世界无害环境的发展绘制了综合全面的蓝图，成为许多国家计划和地方倡议的依据。 |
